31 Ergebnisse - Zeige 1 von 20.

Pour sauver son père, la Belle se sacrifie et demeure auprès de la Bête. Enfermée dans son château, elle apprend à connaître le maître des lieux et à voir au-delà des apparences.

In this timeless fairy tale, we meet Beauty, a sweet young woman, the daughter of a wealthy merchant. Due to her father's misfortune, Beauty is forced to live in a faraway castle with a Beast, an ugly creature under an evil sorcerer's spell, as payment for his misdeed. Over time, Beauty realizes that looks can be deceiving and that true love is based on sincerity and honesty.

Votre nez est vraiment très ridicule "your nose really is very ridiculous" Mais tu es le fils de mon meilleur ami "but you are the son of my best friend" J'ai aimé ton père comme s'il avait été mon frère "I loved your father as if he had been my brother" Ton père avait un très beau nez! "your father had a very handsome nose!" Le prince était déconcerté par ce que la fée avait dit. the prince was baffled at what the fairy said Qu'est-ce qui man...

¡Tu padre tenía una nariz muy hermosa!" "your father had a very handsome nose!" El príncipe estaba desconcertado por lo que dijo el hada. the prince was baffled at what the fairy said "¿Qué le falta a mi nariz?" "what does my nose lack?" "¡Oh! no le falta nada", respondió el Hada. "Oh! it doesn't lack anything" replied the Fairy "¡Al contrario!" "On the contrary!" "¡Hay demasiada nariz!" "there is too much of your nose!" "Pero no importa las n...

I loved your father as if he had been my brother" "Baban¿ karde¿immi¿ gibi sevdim" "your father had a very handsome nose!" "Baban¿n çok yak¿¿¿kl¿ bir burnu vard¿!" the prince was baffled at what the fairy said Prens, perinin söyledikleri kar¿¿s¿nda ¿äk¿na dönmü¿tü "what does my nose lack?" "Burnumda ne eksik?" "Oh! it doesn't lack anything" replied the Fairy "Ah! hiçbir eksi¿i yok." diye yan¿tlad¿ Peri "On the contrary!" "Tam tersine!" "there ...

Il tuo naso è davvero molto ridicolo" "your nose really is very ridiculous" "Ma tu sei il figlio del mio migliore amico" "but you are the son of my best friend" "Ho amato tuo padre come se fosse stato mio fratello" "I loved your father as if he had been my brother" "Tuo padre aveva un naso molto bello!" "your father had a very handsome nose!" Il principe era sconcertato da ciò che la fata diceva the prince was baffled at what the fairy said "C...

Contes" est un recueil de contes écrit par Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, une écrivaine française du 18e siècle. Ce recueil est paru pour la première fois en 1757. Dans "Contes", Jeanne-Marie Leprince de Beaumont propose une série d'histoires merveilleuses destinées principalement à un public jeune. Ces contes sont caractérisés par leur simplicité et leur moralité, offrant des leçons de vie à travers des récits captivants. Les histoires ...

Tous les contes de cette grande moraliste de la littérature enfantine, dont le célébre «Le belle et la bête» illustré par Dulac et Crane.Il était une fois un prince qüun enchantement avait métamorphosé en bête et une jeune fille très belle et très bonne¿ Il était une fois un prince très laid mais plein d¿esprit et une jeune fille très belle mais dépourvue d¿intelligence¿ ou bien encore un vilain caneton qui était en réalité un cygne¿ Les conte...

C'era una volta un Re, il quale era proprio una persona tanto perbene, che i suoi sudditi lo chiamavano il Re buono. Un giorno, mentre trovavasi a caccia, accadde che un coniglio bambino, che stava lì per essere ucciso dai cani, venne a gettarsi fra le sue braccia. Il Re fece delle carezze alla povera bestiolina e disse: "Giacché si è messo sotto la mia protezione, non voglio che nessuno gli faccia del male". E portò il piccolo coniglio nel su...

Keine Beschreibung.

Nineteenth Century Collections Online: European Literature, 1790-1840: The Corvey Collection includes the full-text of more than 9, 500 English, French and German titles. The collection is sourced from the remarkable library of Victor Amadeus, whose Castle Corvey collection was one of the most spectacular discoveries of the late 1970s. The Corvey Collection comprises one of the most important collections of Romantic era writing in existence an...

Jeanne-Marie Leprince de Beaumont's classic Beauty and the Beast-La Belle et la Bete is presented in English-French parallel text. The work is complete, unabridged and fully illustrated. The Bilingual Library presents world classics in parallel text. Each page in translation is mirrored by its original language on the facing page. Series editor D. Bannon is a member of the American Translators Association (ATA).

Keine Beschreibung.

Keine Beschreibung.

Dünyanin belki de en cok okunan, uyarlanan ve anlatilan masallarindan biri Güzel ve Cirkin. Bir zamanlar cok zengin bir tüccar vardi. Iyi kalpli adam eve dönüs yolunda ormanin derinliklerinde kayboldu ve kendisini muhtesem bir satoda buldu. Satodan ayrilirken yaptigi hata belki de onun sonu olacakti. Madame Leprince de Beaumontun imzasiyla ünlü olan, ailesi icin her fedakarligi yapmaya hazir Güzel ile icindeki iyiligi gösteremeyen Cirkinin hik...

Keine Beschreibung.

Keine Beschreibung.

Nineteenth Century Collections Online: European Literature, 1790-1840: The Corvey Collection includes the full-text of more than 9, 500 English, French and German titles. The collection is sourced from the remarkable library of Victor Amadeus, whose Castle Corvey collection was one of the most spectacular discoveries of the late 1970s. The Corvey Collection comprises one of the most important collections of Romantic era writing in existence an...

Keine Beschreibung.

Nineteenth Century Collections Online: European Literature, 1790-1840: The Corvey Collection includes the full-text of more than 9, 500 English, French and German titles. The collection is sourced from the remarkable library of Victor Amadeus, whose Castle Corvey collection was one of the most spectacular discoveries of the late 1970s. The Corvey Collection comprises one of the most important collections of Romantic era writing in existence an...